ТЕКСТЫ
КАРТИНКИ
ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
Tom Waits (15)
Notre Dame de Paris. Мюзикл (50)
Песни. Разное
ВЕБ-РАЗВЛЕКУХА
СТИХОЖАБЫ
Студия ДТП (СТЭМ, КВН, спектакли)

Les oiseaux qu'on met en cage

Эсмеральда (в своей камере):

Если вместо воли строят клетки

Птицам гнезд своих не свить

Если видят злобу детки -

Смогут ли они любить?


Я как ласточка порхала,

Я сливалася с весною,

Я по улицам бежала,

Песни плыли вслед за мной


Эй, звонарь мой, где ты, где ты?

Где же ты, мой Квазимодо?

Разломай же ты решетки

Шею от петли спаси…


Квазимодо:

Где ты, где, о Эсмеральда?

Избегаешь ты меня…

Я ищу тебя, но тебя нету

Здесь уже почти три дня


Я подумал – ты сбежала

Прочь с прекрасным капитаном

Без помолвки и без свадьбы –

По-язычески долой


Или, может, там погибла…

Без молитвы и венчанья…

Значит не один священник

Не приблизится к тебе…



Эсмеральда:

Вспомни ярмарку и площадь


Квазимодо:

Там меня колесовали


Эсмеральда:

Там тебе я пить давала


Квазимодо:

На колени я упал


Вдвоем:

В этот день мы ближе стали

На всю жизнь до самой смерти

Между мною и тобою

Что-то вдруг произошло


Если вместо воли строят клетки

Птицам гнезд своих не свить

Если видят злобу детки -

Смогут ли они любить?


Клопен и нелегалы схвачены и посажены в тюрьму.




Москинов.ру, 2003-2017
Сайт работает на CMS UlterSuite
Политика использования материалов сайта